Desk: Intent to Re-Side: Režie Shayne Metcalfe. S Monique Blom. Vesmír vám jednou za čas našeptává, a pokud budete mít to štěstí, že tento šepot uslyšíte, nemáte jinou možnost, než odpovědět. Někdy ten šepot říká "nabrus si sekeru a nasekej dřevo." Den po zvolení Trumpa Kanaďané Monique Blom a Shayne Metcalfe cestují do USA, aby nabídli Američanům kanadské občanství v představení plném Canadiana, punkrockových postojů a sekery..